Das Bautempo an diesem Projekt ist beachtlich. Vor zwei Wochen hat Min Min die Bilder von den Fundamenten geschickt und nun postet er schon die Bilder von der fast fertigen Außenhülle auf Facebook. Vielen Dank an Dorothea und alle, die für dieses schöne Projekt gespendet haben. Wir freuen uns, dass wir das realisieren dürfen. Min Min ist seit zehn Jahren unser Mann vor Ort. In der kommenden Woche kommt er nach Deutschland, am 30. Mai nach Celle und am 3. Juni nach Hamburg, falls Ihr den Baumeister selber mal kennenlernen möchtet. Ich bin in diesem Fall nur der Bliderweiterleiter und Berichterstatter/jg 

Die Menschen werden sich wundern, wenn Sie in vielen vielen Jahrzehnten mal an die Fundamente dieser Schule kommen. Da wurde gestern eine gut verschlossene Stahlhülse einbetoniert mit allen Daten und Erinnerungen an unsere Zeit und an die Spender in Korbach/Bad Arolsen. Auf diesem soliden Fundament kann aufgebaut werden, die Bau der Schule beginnt. Die Eröffnungsfeier steht auch schon fest: die Gäste sind schon für den 25. Oktober eingeladen/jg

Ab heute ist sie gültig, die neue Verordnung. Alle, die Daten speichern, waren gezwungen sich mit dem Thema zu beschäftigen. "Es ist gut, dass jetzt an vielen Orten ein Frühjahrsputz stattfindet und auch kleine Unternehmen, Vereine oder Blogger sich endlich mal Gedanken machen, welche Daten sie erheben, warum, und ob das wirklich so nötig ist", sagt der grüne EU-Abgeordnete Jan Philipp Albrecht, einer der Mitautoren der DSGVO. Datenschutz ist auch ein Gebot der Höflichkeit. Das Prinzip der Datensparsamkeit, nach dem Motto "so wenig wie nötig", sollte sich in der Grundeinstellung widerspiegeln. Zudem gilt das "Recht auf Vergessenwerden". Daten, die nicht mehr nötig sind, müssen gelöscht werden. Wir verpflichten uns, diese Grundsätze einzuhalten/jg

Das Bienensterben bewegt die Menschen. Intensive Landwirtschaft, Verlust wichtiger Lebensräume und übermäßiger Einsatz von Insektiziden führen dazu, dass sie immer weniger Nahrung und Nistmöglichkeiten finden. Die Auswirkungen sind dramatisch. 80% der weltweiten Pflanzen werden von Bienen bestäubt. Ohne Bienen keine Blumen, ohne Bienen keine Äpfel, Gurken, Blaubeeren und Zwiebeln. Verschwinden die Bienen, verschwindet mit ihnen unsere Nahrungsgrundlage. Deshalb wollen wir mit unserem Klimakorb auch für die Bienen spenden, genau gesagt für die Wildbienen. Die brauchen einen abwechslungsreichen Lebensraum. Den finden sie ausgerechnet in Städten und nicht in ländlichen Monokulturen. Die Deutsche Wildtier Stiftung setzt sich für wildbienengerechte Grünflächen in deutschen Städten ein. Die Stiftung kümmert sich darum, dass in städtischen Parks nicht nur Gras, sondern auch Blühpflanzen für Wildbienen angepflanzt und Nistplätze geschaffen werden. Das unterstützen wir gerne, zumal wir durch Christian einen guten Kontakt zu dieser Stiftung haben/jg

In Hamburg werden in diesen Tagen die ersten Schilder montiert. Ob dieser Weg sinnvoll ist, darf bezweifelt werden. Es bleibt zu hoffen, dass die Diskussionen um die Dieselfahrzeuge doch noch dazu führen, dass die Firmen zur Rechenschaft gezogen werden, die betrogen haben. Mit billiger Software Nachrüstung lässt sich das Problem der Euro 5 Diesel nicht lösen. Gemeinsam mit den Lions haben wir 250 Dieselfahrzeuge Euro 5 für die Tafeln auf den Weg gebracht. Für die Tafeln war das ein Glück. Dieses Glück soll aber auch für alle anderen Menschen verträglich sein. Deshalb werden wir uns an den Kosten einer Nachrüstung beteiligen, wenn die Automobilfirmen (in unserem Fall die Firma Ford) entsprechende Hardware Lösungen anbieten. Für uns ist das eine Frage der Verantwortung - es hat aber auch etwas mit dem vielgenutzten Begriff des „nachhaltigen Handelns" zu tun/jg

Diese Karte zeigt den Verlust von Regenwald auf der Insel Borneo. Auf den gerodeten Flächen wurden Palmölplantagen angelegt. Diese Plantagen und das Palmöl sind wieder gut für die Umwelt noch für die Verbraucher. Für das billige Fett, dass die Industrie aus den Früchten der Ölpalme gewinnt, zahlen wir einen hohen Preis. Lasst uns auf den Kauf von Produkten verzichten, in denen Palmöl verwendet wird und weiter Bäume pflanzen: jeden Tag zehn Stück/jg 

In ein paar Tagen tritt die neue Datenschutzverordnung in Kraft. Jeder der Daten speichert, muss die neuen Regelungen beachten. Das gilt für Facebook, Instagram, Twitter & Co., das gilt aber auch für uns. Aber es gibt Unterschiede: in den sozialen Netzwerken werden Daten gesammelt, um sie zu verkaufen - bei uns bleiben alle Daten im Haus. Am besten gespeichert in den Köpfen der Menschen, sich um unsere Projekte kümmern. Ein paar von ihnen sind in dieser Bildmontage zu sehen. Wo es notwendig ist, speichern wir Daten auch elektronisch entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Wer Fragen dazu hat, oder wissen möchte welche Daten wir von ihm gespeichert haben, bekommt jederzeit vollständige Auskunft/jg

Die schöne Geschichte kommt heute von den swimming doctors aus dem Delta. Nach einer kurzen Anfrage von den Ärzten und Rücksprache in Deutschland mit unserem medical Team haben wir die Kosten gerne übernommen, denn die Chance auf eine nachhaltige Verbesserung sind groß:

The child is 11 years old and living with congenital heart disease (ASD and Pulmonary hypertension).He will undergo Percutaneous closure of the atrial defects with Sheath in Yankin Children Hospital very soon.The value of sheaths are high. There is 2ASDs and Pulmonary stenosis also. Estimated cost will be around 5.000 US Dollar. Patient can afford only 700 Dollar. The remaining amount will be donated by our mission, Stiftunglife Foundation, Germany. Please say "Thanks" to all friends of Foundation on behalf of our country,Myanmar. ပုံတြင္ပါရွိေသာကေလးမွာေမြးရာပါနလံုးေရာဂါခံစားေနရဌ္ခြဲစိတ္ရမည္ျဖစ္ရာလိုေငြသိန္း၅၀ေက်ာ္ကိုဂ်ာမနီနိင္ငံ stiftung အဖြဲ့မွလူဒါန္းမည္ျဖစ္ပါသျဖင့္ဖတ္ရူသူအေပါင္းယင္းအသင္းအဖြဲ့ျကီးအားေက်းဇူးတင္ပါေျကာင္း ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေနျဖင့ လုပ္သင့္ပါေျကာင္းတင္ျ ပပါသည္

Allen Freunden der Dtiftung wünschen wir ein frohes Pfingstfest. Man muss die Ausschüttung des Heiliges Geistes nicht verstehen, um sich zu wünschen, dass die Funken der Erleuchtung die kriegführenden Machthaber unserer Zeit erreichen/jg

Ist das, was wir tun gut und richtig?

Früher reichte es zu sagen, dass wir Gutes tun. Heute ist die Frage erlaubt, ob das zu beweisen ist. Gemessen an internationalen Standards liegt die Qualität von deutschen Projekten oft nur im mittleren Bereich. Die Schlüsselkriterien für eine Bewertung liegen bei: Relevanz, Effektivität, Effizienz, und Nachhaltigkeit.  Wir werden uns mit diesem Thema beschäftigen. Bis zum Ende des Jahres werden wir unsere eigenen Projekte nach diesen Kriterien bewerten - und diese Bewertungen jährlich aktualisieren. Die Ergebnisse werden wir hier auf der Seite vollständig veröffentlichen/jg

Die beiden arbeiten zusammen. Mit Vergnügen, wie man sieht, seit fast 30 Jahren. Sven kümmert sich um das Immobiliengeschäft von "Gessner und Raap" in Celle. Er verdient das Geld für beide und er gibt Jürgen die Freiheit, sich um die Entwicklung der Stiftung zu kümmern. Ein Glücksfall des Lebens (für die beiden und für die Stiftung). Als gelernter Bankkaufmann kümmert Sven sich um die Geldanlagen und Jahresabschlüsse  der Stiftung - und er verwaltet die Wohn- und Gewerbeimmobilien, die wesentlicher Teil des Grundstockvermögens sind. Sven ist verheiratet, lebt und arbeitet in Celle und auf der Insel Sylt/jg

Ehre und Anerkennung für 67.000 Kinder und Jugendlichen, die bei Plant-for-the-Planet aktiv sind. Mit ihrem Motto Motto „Stop talking. Start planting." haben die Jugendlichen viel bewegt. Wir unterstützen diese Energie mit 10 Euro pro Tag aus unserem Klimakorb. Für das Geld werden jeden Tag 10 Bäume gepflanzt. Der Fortschritt ist auf unserem Baumzähler zu sehen. Jeder kann etwas fürs Klima tun. Der Durchschnitts-CO2-Ausstoß eines Deutschen beträgt 12 Tonnen im Jahr. Das entspricht jährlich 24 Bäumen, denn jeder Baum, der in Yucatán gepflanzt wird, bindet im Laufe seines Lebens 500 kg CO2. Mit zwei Milliarden Bäumen jährlich könnten wir Deutschland klimaneutral machen. Klimaneutralität bedeutet, dass unsere Emissionen kompensiert werden. Das ist noch nicht der Weg in eine perfekte Welt, aber es ist ein guter Anfang/jg

Man kann bei Amazon bestellen - man muss aber nicht. Es gibt viele Gründe dafür und bestimmt genau so viele Gründe dagegen. Allerdings, wenn man bei dem weltgrößten Versandhändler bestellt, dann am besten über die Seite smile.amazon.de  Die Angebote und die Preise sind mit der Hauptseite identisch, nur spendet das Unternehmen bei Bestellungen über diese Seite 0,5 Prozent des Einkaufspreises an gemeinnützige Organisationen. Die Kunden können verschiedene Organisationen aus einer Liste auswählen, die Stiftunglife ist dort gelistet. Am Mittwoch sind 77,76 Euro bei uns auf dem Spendenkonto eingegangen. Für uns ist das ohne jede Verpflichtung. Ich werde meine Bücher auch zukünftig lieber bei der Buchhändlerin an der Ecke kaufen, auch wenn ich manchmal das Gefühl habe, damit etwas aus der Zeit gefallen zu sein/jg 

Das neu aufgelegte Programm „Meet & Greet" für Schüler und Studenten in Myanmar ist eine tolle Idee: es bringt junge Leute in einer wichtigen Phase ihres Lebens zusammen. In dieser Phase lassen sich gemeinsame Erfahrungen, Ideen,Träume und auch Ängste austauschen und zusammen diskutieren. In der Gruppe sind Lösungen und Wege oft leichter zu finden als allein. Und die Suche hat zudem den schönen Effekt, dass sich in vielen Fällen aus Bekanntschaften und ersten Begegnungen Freundschaften entwickeln. Auch das ist immer wieder eine große Hilfe und Unterstützung. Aber dieses Programm hat noch einen weiteren, lebenslangen Nutzen: Ein Netzwerk von interessierten Schülern & Studenten entsteht, das später im Berufsleben, aber auch privat vielfach eine große Hilfe sein kann. Das Vertrauen, das sich in dieser Zeit bildet hält oft ein  ganzes Leben: Dieses Vertrauen und die Verbindungen sind ein wertvoller Schatz für jeden, auch wenn man sich zwischenzeitlich aus den Augen verliert oder vielleicht sogar auf einem anderen Kontinent lebt. Die gemeinsame Suche und das Finden von Lösungen am Anfang des eigenen Lebens verbinden oft ein Leben lang. Also nicht nur nützlich, sondern bereichernd/mm

Sie kümmern sich um unsere 100 Studenten in Myanmar - und um unsere 100 Mentoren in Deutschland. Hier ist Ihr neuester Bericht: 

Wieder ist die Zeit vergangen und es gibt so viel Gutes zu berichten:
102 Studenten haben wir zur Zeit in unserem Programm, ungefähr gleich viele Männer wie Frauen, knapp 70 sind fertig und gut aufgestellt für ihre Zukunft; alle haben einen Mentor und es scheint, als seien die meisten auch gut in Kontakt. Wir, Britta und ich, sind also mehr als zufrieden. Gelegentlich kommt es vor, dass – oft durch Missverständnisse – Unzufriedenheiten beim Mentor oder beim Studenten entstehen, deshalb appellieren wir immer wieder an alle, uns schnell Bescheid zu geben, wenn es mal nicht so läuft, wie man es sich gedacht hat. Wir kümmern uns immer gern. Im Herbst werden 20 von unseren Studenten fertig. Der Alumnikreis wächst 🙂

Dieses Jahr wird Martina Rissmann im Herbst nach Myanmar fahren und am „annual Student meeting" teilnehmen, darüber freuen wir uns sehr. Zusammen mit Khin, werden 20 neue Studentinnen und Studenten für unser Programm ausgewählt. Falls noch jemand zu der Zeit in Myanmar sein sollte und Lust hat, an der Studentenauswahl teilzunehmen, kann er sich gern bei uns melden. Die Veranstaltung findet vom
9.-11. November 2018 in Sagaing/Mandalay statt. Da Khin seit einem halben Jahr entlastet ist, weil die Studentenbeiträge inzwischen monatlich direkt an die Studenten überwiesen werden, hat sie sich wieder mehr Zeit, die Studenten zu treffen, workshops mit ihnen durchzuführen und sie bestmöglich zu unterstützen/Dorothea und Britta

Auf den ersten Blick mag man meinen, dass diese zwei 50 Euro Scheine gleich sind. Stimmt aber nicht, sie unterscheiden sich durch eine Seriennummer. Man könnte also jeden einzelnen Schein verfolgen und sehen wofür ausgegeben wird. Besonders wichtig, wenn es sich um Spendengeld handelt. Jeder Spender möchte gerne wissen, wo sein Geld hingeht – und wieviel von seiner Spende im Ziel ankommt. Mit unserem gläsernen Konto geben wir jedem die Möglichkeit, den Weg Des Geldes bis ins Ziel zu verfolgen. Jetzt arbeiten wir daran, diese Belege mit aktuellen Projektinformationen zu verknüpfen. Müsste doch möglich sein in Zeiten, in denen man jedes DHL Paket bis vor die Haustür verfolgen kann/jg

Tolle Idee : zwei Ärzte haben in Berlin einen telefonischen Dolmetscherdienst für Krankenhäuser eingerichtet. Er könnte Leben retten. Das Projekt wurde vor kurzem im Spiegel (Ausgabe vom 28. April) vorgestellt. Zum Beispiel Arabisch: über eine Berliner Telefonnummer werden gleichzeitig alle Handys der Arabischen Sprachmittler angewählt, die sich für diese Schicht eingeloggt haben. Wer als erster abhebt übersetzt. Ein Team von 190 Ehrenamtlichen übersetzt via Telefon arabisch, persisch, Russisch, Türkisch, vietnamesisch und demnächst noch weitere Sprachen. Die Ärzte erreichen Sie im Wechsel rund um die Uhr. Kinderärztin Lisanne Knop und der Hamburger Arzt Korbinian Fischer haben TRIAPHON gegründet und möchten es nun erweitern. Wir werden dieses Projekt unterstützen/jg

Die beiden jungen Damen, die hier auf dem Bild zu sehen sind, waren einmal Studentinnen in unserem Förderprogramm. Nach Abschluss ihres Studiums haben die beiden einen guten Job als Bauingenieure bekommen. Im Auftrag einer NGO helfen Sie, ländliche Strukturen zu entwickeln. In ihrer Freizeit unterstützen Sie uns mit ihrem Wissen bei der Suche nach den richtigen Dörfern für unsere Wasser/Solarprojekte. Hier erklären Sie gerade den Dorfbewohnern, wie das funktioniert. Noch schauen die Herren etwas kritisch. Ganz begeistert sind sie, wenn Sie gehört haben, wie viel Geld sie sparen werden, wenn wir mit den Dieselgenerator durch Solarenergie ersetzen. „Klaus 3" wird unser drittes Sola/Wasserprojekt in der Gegend südlich von Bagan/jg

Dank einer Spende vom Hilfswerk der Lions haben wir wieder 25 Paul Wasserfilter in Myanmar zur Verfügung. Die meisten gehen an unsere Schulen, damit die Kinder sauberes Trinkwasser bekommen. PAUL = portable aqua unit for lifesaving. Das Besondere an diesen Wasserfilter ist, dass er ohne Strom und ohne Chemie arbeitet. Nur durch die Schwerkraft wird das Wasser durch ein sehr feines Membransystem gepresst. Heraus kommt trinkt Trinkwasser, dass zu 99,99 % sauber ist. Entwickelt wurde dieses Wunderding von der Uni Kassel. Die ersten der 25 Filter wurden in den letzten Tagen im Delta verteilt – hier im Bild unser Mitarbeiter Naing, der für die Swimming Doctors und für unsere unsere Delta Projekte zuständig ist/jg

Happy Mother's Day to my three mothers and to all Moms in the world. There are so many people responsible for where I am now and these people just did their special roles. To the one who brought me to this world, to the one who raised me to be a responsible person, and to the one who pushes me to be the best version of myself/Angelica, Stiftunglife Student Philippines

Max zeigt hier ganz stolz unsere kleine Meet and Greet Broschüre. Mit Recht kann er stolz sein, fast alle Fotos in dem kleinen Heft sind von ihm. Die Texte sind von Isi, die grafische Gestaltung kommt von René. Max hat Talent. Kein Wunder, er ist der Neffe von Tom und er hat viel Talent von seinem Onkel geerbt und einiges von seiner Fotoausrüstung. Das kann er gut gebrauchen, wenn er mal beruflich in die Fußstapfen von Tom tritt. Jetzt geht es erst einmal um den passenden Studienplatz, vielleicht auch um ein neues Fotoprojekt für die Stiftung. Wir sind gespannt/jg 

Arm oder reich, jung oder alt, alle Burmesen tragen Flip Flops. Zugegeben, es ist das beste Schuhwerk für dieses Land, bei Sonnenschein und bei Regen gleich gut zu tragen - aber meine Füße sind nicht dafür gemacht. Deshalb trage ich Slipper. Wichtig ist, dass man schnell raus und rein kommt aus den Schuhen, ohne sich bücken zu müssen, ohne zu schnüren. Denn ausgezogen werden die Schuhe nicht nur an jeder Pagode (dort bitte auch die Socken ausziehen) sondern auch bei jedem Eintritt in ein privates Haus/jg

Min Min verteilt in diesen Tagen 5.000 Solarlampen in den Dörfern rund um Bagan – während Naing weitere 5000 Solarlampen im Delta verteilt, auf der Route der Swimming Doctors. Diese 10.000 Lampen sind Teil der Aktion „100 Lampen für 100 Dörfer" zum 100jährigen Bestehen der Lions. Clubs aus ganz Deutschland und Freunde der Stiftung haben dieses Umweltprojekt unterstützt. Wir haben die Lampen für zehn Euro pro Stück in China eingekauft. Von den glücklichen Empfängern (im Bild zu sehen) bekommen wir drei Euro pro Stück. Das Geld geht auf unser  maintenance Konto, damit finanzieren wir Reparaturen, Batteriewechsel und Recycling/jg