Congratulations to Min Min school will have it 16th year anniversary this year. 

We passed through this many years. Your school is an old building and the school committee and education office renovated several times. So it is in a good shape. Now your building was used only the downstair because they have less children than ever. Formally they have over 3000 children and now they have only over 600 children. And they have more buildings. So they need to spread to use all the building. That's why they use only downstairs. And your school is now one of exam center for Grade 12  in Nyaung U township. Over 300 Grade 12 children from Nyaung U take the Garde 12 exam. I wish them all the best for their exam. / Min Min 

Congratulations for your school having its 17th anniversary this year 2024. We should celebrate it. I can't believe that we have already passed this many years. It is like yesterday for me. I remember that your school is the first school of Myanmar from Stiftunglife. So it is the same that Stiftunglife's 17th year anniversary in Myanmar. I remember the day we held the opening ceremony of Sven school beautifully. And your school building is in good shape. This year your school has over 600 children. Your school offers from grade 5 to grade 12 this year. Grade 12 school children finished their exam and now they are on summer holiday. Their exam result will come in June 2024. I wish them for their best luck in their exam and in their life.

Min Min

. I visited Sven and Min Min school on 15th December 2022. Luckily, I got my contact back from the township education officer. Last year I had no contact with the school. This year we have 516 children. In 2019 there were over 3000 children in the school. And there are 47 teachers. If we compare it to 2019 it is only half because there are 101 teachers in the school. Now we have a new headmistress. She is a nice and active person. Because of the fewer children we cannot use all our classrooms. In Sven building they use 3 out of 6 rooms and in Min Min building they use only 2 rooms. They do not use the upper story. Because the floor has some termite. They use the toilet very well but some of the toilet roof is decayed and damaged. It is some transparent roof made of plastic to get some light to the toilets. The school is in the city and the city has a lot of electricity outages. So, they cannot run the water purification system and it is also damaged. Now all the children and teachers bring drinking water from home. In this school we do not have the PAUL water filter. If the number of the children is like this, we can offer the PAUL for their drinking water. Because the usage of water for river pipelines keeps coming. And all the children and teachers have been vaccinated. /Min Min

This is the biggest school in our school projects around Bagan. And it is also the first school project from Stiftunglife in the year of 2007. Locally we call Basic Education High School Nyaung U or Big School. I have also studied there all my whole study in the basic education level. This is also one of the oldest schools in this area. Our school has over 3.000 students and 100 teachers. Now school is close because of the Coronavirus. We opened this year at a very short period from 21. July to 27. August. Right after the first wave of corona we try to run the school. But the second wave came very quickly. So we stop running the school and now we are trying our best to control the virus. So the ministry of Education does not say anything about when to run the school system. Because the ministry of Health and Sport does not show any green light. Now some children who have some money go to tuition to get their study. But it is not official. But the parents want their children to be ready when the schools run again. But most people cannot send their children to study. Because they are afraid of the Corona virus and they have no money. The Bagan and Nyaung U area is highly dependent on tourism. Now because of Corona, both local and international tourism is gone. So a lot of people had no income. So they cannot spend extra money but to live and eat. Now every day we wear the mask when we go outside. Every entrance of the town we control the people to make sure not to spread the virus. Now in the moment we had no more positive patients. We got over 60 positive patients in the last three weeks. No one died and all recovered. So our town is so far so lucky. During the time of the long holiday, we renovated the first old wooden school building in the school compound. The local community also installed a lot of hand wash basins in the school compound. Sven School building and Min Min school Building are in good shape. According to our village five stars’ program, we have only two school buildings. No solar water, no PAUL, no life-saver, no solar lamp and no tree project. So it is a one-star project. /Min Min

Ein ehemaliger Lehrer von Min Min arbeitet neuerdings wieder an der Sven und Min Min Schule und hat uns zu einem Besuch an der Schule eingeladen. Der frühere Headmaster ist im Ruhestand und im Moment wird die Schule von einem temporären Direktor geleitet. Er ist uns wohlgesinnt, daher, dass wir heute die Schule besuchen dürfen. Wir hoffen, dass diese gute Verbindung nun bleibt.
Das Sven Gebäude ist in einem erstaunlich guten Zustand, es gibt gar nichts daran aus zu setzen. Min Min hat die Klassenzimmer vor gut 2 Jahren streichen lassen und das macht einen großen Unterschied. Die Klassenzimmer sind viel heller geworden. Die Räume sind ziemlich voll besetzt mit Schülern, im Schnitt so um die 40 Kinder.
Die Toiletten sehen gut aus, hier herrscht Ordnung, das merkt man auch gleich, wenn man auf den Schulhof fährt. Er ist sehr sauber und aufgeräumt und das bei dieser großen Zahl von Schulkindern. Eine Zeitlang wurde versucht, mit der Bagan Plastic Campaign zusammen zu arbeiten, das hat jedoch leider nicht so gut funktioniert. Ich spreche das Thema noch einmal an. Der Lehrer meint, dass wir den Versuch noch einmal starten sollten, wenn der neue Direktor da ist. Ich denke, wir sollten es im Auge behalten, denn hier kann der Impact groß sein, da es um viele Kinder geht.
Der Lehrer führt uns auch zum allerersten Gebäude dieser Schule, ein wunderschönes Holzgebäude. Es wurde 1957 gebaut und ist in sehr gutem Zustand. Ich habe mir das 2 stöckige Gebäude immer wieder angeschaut und wusste, dass die Holzträger im Erdgeschoss sich langsam durchbiegen durch die Last des oberen Stockwerkes, wo mehrere Hundert Kinder unterrichtet werden. Nachdem eine Spende eingegangen war, hat die Schulleitung jetzt Eisenträger in den verschiedenen Klassenzimmern einziehen lassen, so dass das Gebäude für die kommenden Jahre gerüstet ist. Das Geld hat allerdings nicht für alle Klassenzimmer gereicht, 2 müssen noch gemacht werden. Die Kosten dafür sind 2000 Euro. Der Lehrer fragt uns, ob wir sie vielleicht unterstützen können. Ich fühle mich der Sven und Min Min Schule, die beide zum gleichen Schulkomplex gehören und von uns gespendet worden sind, verbunden und werde der Schule die Renovierung der beiden letzten Klassenzimmer ermöglichen.
Im Laufe des Gespräches kommen wir auch auf das Trinkwasser zu sprechen. Da erzählt uns der Lehrer, dass die Anlage seit ca. 2 Jahren nicht mehr funktioniert, da Nagetiere, die einfach in das Gebäude kommen, dort die Leitungen kaputt gefressen haben. Diese wurden öfter repariert oder ersetzt, aber letztendlich hat die Schulleitung den Kampf aufgegeben. Sicherlich auch, weil es inzwischen einen Spender gab, der Trinkwasserflaschen spendet und das ist von der Handhabung einfacher als über die Trinkwasseranlage das Wasser in der Schule zu verteilen. Ich frage da, ob man nicht den Spender fragen könnte statt Wasserflaschen zu spenden, die Trinkwasseranlage zu reparieren und den Raum ‚nagetiersicher' zu machen? Aber das ist so eine Sache mit den burmesischen Spendern. Wir lassen da am Besten unsere Finger davon.
Die Schülerzahl ist in den vergangenen Jahren auch hier etwas rückläufig, weil in der Umgebung immer mehr Schulen aufgewertet werden und Kinder die am nächsten gelegene Schule besuchen.
Schüler 2400, Grade 5 - Grade 10, Lehrer 80, Elektrizität ub

Schön zu sehen, wie wir zusammenarbeiten: Sven verdient das Geld zuhause und ich schaue vor Ort nach dem rechten, auch an seiner Schule. Beides Top 👍

Da wir an dieser Schule nicht sehr willkommen sind, hat Min Min den District Officer gefragt, er möge doch ein gutes Wort bei der Schulleitung einlegen. Das hat er getan und also waren wir kurz da. Am Zustand des Gebäudes hat sich seit letztem Jahr nichts geändert, das Problem der Tauben gibt es noch immer, aber wenn die Schulleitung sich nicht helfen lassen will ... Im gesamten Min Min Gebäude sind die Schüler des Grade 7 untergebracht. Insgesamt über 370 Kinder! Enorm! Es gehen insgesamt über 3000 Schüler hier zur Schule.
Alles sieht sehr sauber aus, der Schulhof, die Klassenzimmer und die Toiletten. Es wird noch immer Plastik eingesammelt und von der Bagan Recycling abgeholt. Vorbildlich.
Schade, dass die Schulleitung uns nicht gut gesinnt ist ... ub

Heute am 27. November besteht das Schulgebäude 10 Jahre! Herzlichen Glückwunsch dazu! Es war das erste Gebäude, das die Stiftunglife in Myanmar gebaut hat!

Wir besuchen heute kurz die Sven und Min Min Schule um zu sehen, wie das Gebäude aussieht. Da der Schulleiter uns nicht wohl gesinnt ist, wollen wir ihn nicht provozieren. Das Gebäude sieht gut aus, alles ist sauber, der Schulhof, die Klassenzimmer. Sie sind ziemlich voll mit Schülern. Es sind große Klassen. Im Sven Gebäude werden die Grade 9 Klassen unterrichtet.
Dieses Jahr gehen ca. 2700 Kinder hier zur Schule, von Grade 5 - Grade 10. Lehrer gibt es 101.
Es gab eine Computer-Spende aus China, 30 Computer. Aber da es noch keinen Lehrer gibt, der Computerunterricht geben kann, werden sie noch nicht genutzt.

Heute Morgen werden wir überrascht von der Absage des Schulleiters, dass wir sie Schule nicht besuchen dürfen. Er habe einen Brief vom Regionalen Schuldistrikt bekommen, dass es für Ausländer verboten ist, Schulen in Myanmar zu besuchen. Nun setzt Min Min alle Hebel in Bewegung, damit wir doch unsere Schulen besuchen können. Wir brauchen ein paar Stunden dafür und auch Behördengänge, aber wir haben es geschafft! Letztendlich lag es hauptsächlich am widerspenstigen Headmaster der Sven und Min Min Schule, als dass man uns von der Stiftung nicht die Schulen besuchen lassen wollte. Der Headmaster ist uns nicht besonders gut gesinnt und er sagt auch, dass er genügend Unterstützung bekommt, d.h. unsere Unterstützung nicht will. Also lassen wir es vorläufig bei unseren Besuchen aber lassen wir die Finger von finanzieller Hilfe.
Das Schulgebäude liegt schön im Schatten der Bäume. Der Schulhof ist sehr sauber, ich sehe an verschiedenen Bäumen Plastik Säcke hängen. Diese sind für die Plastik Recycling Kampagne, an der sich auch diese High School beteiligt.
Das Schulgebäude sieht gut aus, alle Klassenzimmer sind voll besetzt. Die Toiletten sind auch in Ordnung. Das Trinkwasser kommt aus dem schuleigenen Filtersystem. Das Einzige, das der Schule noch fehlt, ist eine anständige Handwaschstation. Denn die Kinder waschen die Hände an einem Eimer auf der Veranda. Seife ist auch da. Aber wie gesagt, vorläufig lassen wir es hier so wie es ist.
Wir schauen uns das Schulgebäude an und sprechen auch mit 2 Lehrerinnen. Das Problem der Tauben ist nicht wirklich gelöst, aber wenn der Headmaster sagt, dass er unsere Hilfe nicht braucht, dann können wir daran leider auch nichts ändern. Wir werden in Zukunft die Schule weiterhin besuchen, irgendwann wird der Headmaster von einem anderen ersetzt werden, es kann nur besser werden. Min Min ist etwas traurig, das dies gerade mit seiner Schule passiert. Aber er setzt sich mindestens genau so engagiert für alle anderen Schule ein. /ub

Als wir heute Morgen den Jungen aus dem Dorf in die Schule bringen, haben wir noch einmal ein kurzes Gespräch mit dem Schulleiter. Diese NGO, die der Schule Geld gespendet hat, möchte damit 4 Toiletten bauen lassen, das freut mich zu hören! Das bedeutet aber, dass somit das Problem mit den Tauben und den Fußböden vom 1. Stock nicht gelöst wird, was jedoch auch ziemlich dringlich ist. Die Holz-Fußböden sollten nämlich erneuert werden. Die Spalten zwischen den Latten sind ziemlich breit, der Sand und Schmutz rieselt in die unteren Klassenzimmer. Die Schule hat dafür einen Kostenvoranschlag machen lassen, 31 Lek, also ca. 2600 €. Mal schauen, was wir da tun können! Der Schulleiter und Mr U Taun Mau kennen und schätzen sich sehr. Der Schulleiter kommt aus dem gleichen Dorf wie der Junge, der jetzt in die Boarding School geht und hier zur Schule geht ab heute.
In der Klasse des Jungen könnten sie auch dringend noch Stühle gebrauchen. Leider benutzt die Schule in den höheren Klassen Plastikstühle, die gehen schneller kaputt. ub

Die Min Min Schule ist Teil der High School zu der auch die Sven Schule gehört. Entsprechend ihrem Alter sieht sie gut aus und wird gut gepflegt. Im 2. Stock sind die Fußböden aus Holz, Staub rieselt teilweise in die darunter liegenden Klassenzimmer. Im Gebäude werden 350 Kinder unterrichtet. In der gesamten High School über 2800! Im Moment wird das Lehrerzimmer als Ausgabestelle für die Schulbücher benutzt. Die Lehrer der umliegenden Schulen kommen hierher, um sie abzuholen! Die Schule hat ein großes Problem: Tauben! In den Bambusdecken gibt es ein paar Löcher, durch die die Tauben unters Dach kommen. Von dort kommt auch der Gestank! Nach den Ferien wurden 30 tote Tauben gefunden. Wir überlegen, Draht zu kaufen, der vor die Holzteile genagelt wird und ein paar Bambusmatten, um die Löcher auszubessern. Auch für die unteren 4 Klassenzimmer, um sie gegen herunterfallenden Staub zu schützen. Dann sollte das Problem gelöst sein. Die Schulleitung hat aber anscheinend schon bei einer Organisation nachgefragt für Geld, das bekommen sie zu 95 % Sicherheit, das ist schön. In einem Klassenzimmer sind 2 Betoneinsätze in der Mauer lose. Sie sollen von außen mit einem Metallkreuz verstärkt werden. Auch dafür sollte das Geld noch reichen. In einem Gespräch mit der Schulleitung bekommen wir zu hören, dass die Schule ziemlich gut versorgt wird vom Schulkomitee mit Spenden, so dass gekauft werden kann, was benötigt wird. Die Schule hat unlängst von China 22 Computer mit Druckern und 24 White Boards geschenkt bekommen. Jetzt stellt sich das Problem: wo hinstellen!? ub

Ein Besuch an die Sven Schule ist immer eine Freude. Auch heute liegt die Schule im Sonnenschein und ist der Schulhof wie die Schule blitzeblank, auch die Toiletten, die von einer Reinigungskraft gereinigt werden, sind sauber, werden benutzt. 3 Toiletten waren noch verschlossen von der Ferienzeit. Min Min hat sie geöffnet, das Wasser lief ohne Probleme aus dem Wasserhahn, also das funktioniert einwandfrei! Die Wasserversorgung ist gut, kommt über einen Brunnen. Alle 6 Klassenzimmer sind voll, pro Raum werden ca. 60-70 Kinder im Grade 9 von 12 Lehrern unterrichtet. Es musste sogar in ein Gebäude neben der Sven Schule ausgewichen werden um alle 550 Kinder unterrichten zu können. Die Lehrerinnen sind sehr engagiert. Die meisten Räume haben einen Ventilator an der Decke hängen, es ist aber ziemlich warm in den Klassenzimmern, ein 2. Ventilator in jeden Raum wäre wünschenswert!. Auch haben sie wenig Licht in den Räumen, wenn es bewölkt ist, dann ist es ziemlich dunkel. Das kommt dadurch, dass die Wände nicht gestrichen sind, was aber den Vorteil hat, dass die Wände nicht schmuddelig aussehen, wenn sie älter werden. Es gibt hier keine Handwaschstation, vor jedem Klassenzimmer steht ein Eimer und Seife zum Händewaschen. Das wird von den Kindern auch genutzt. Min Min überlegt, ob bei den Toiletten eine Handwaschstation eingerichtet werden könnte. Der Schulleiter würde es begrüßen, wenn die Handwaschstation käme, vielleicht auch mit einem Spiegel darüber, er möchte auch gerne Zähne putzen integrieren in den Hygieneunterricht. Min Min kennt verschiedene Eltern der Kinder und will auf diesem Weg versuchen zu erforschen, ob die Eltern bereit sind den Beitrag für eine Handwaschstation zu liefern. Gestern war ein Team vom Krankenhaus hier und hat die Kinder in Hygiene unterrichtet. Händewaschen, Krankheiten, die sich über mangelnde Hygiene verbreiten etc. Das Wasser wurde desinfiziert. Die Schulbänke, die die Schule letztes Jahr von Stiftunglife bekommen hat, wurden von Seiten der Schule von einer Lehrerin mitfinanziert. ub

21.10.2014
Die Schule sieht im Großen und Ganzen sauber aus. Jedes Klassenzimmer hat einen Abfalleimer, dieser wird auch benutzt. Leider steht in verschiedenen Klassenzimmern Abfall, ich möchte, dass dieser entsorgt wird. Die Holzteile an den Toiletten sind noch nicht erneuert. Sie brauchen jedoch dringend die neuen Schulbänke. Also haben wir jetzt mit ihnen abgemacht, dass sie die Holzlatten ersetzen und wir dann die Schulbänke bringen. Mit etwas Glück können wir das noch erledigen bevor ich in 2 Wochen wieder abfahre. Die Sven Schule hat einen sehr schönen Schulhof mit viel Schatten, sehr angenehm, wo die Kinder spielen können! ub

Lieber Jürgen, lieber Johann,
gestern haben Min Min und ich die Min Min Schule besucht. Sie liegt zusammen mit der Sven Schule auf einem Gelände und ist Teil einer großen High School. Die High School geht von Grade 6 - 11.
Das Gebäude der Min Min Schule sieht ordentlich aus, ist schon älteren Datums, 2 stöckig gebaut. Bis auf verschiedene Bambusmatten, die als Abdeckung an der Holzdecke dienen und kaputt sind, gibt es keine größeren Beanstandungen. Das Schulkomitee hat die Wartung der Schule auf sich genommen, die 40 Toiletten werden täglich von einer Reinigungskraft sauber gemacht, sie sehen auch dementsprechend sauber aus! Die Klassenzimmer werden von den Schülern und Lehrern gefegt.
2 x im Jahr kommt ein Arzt und ein Zahnarzt zu Besuch und untersucht die Schüler. Der Abfall wird 1 x in der Woche von der hiesigen Müllabfuhr abgeholt. Bis dahin wird er in einem Loch gesammelt.
In den letzten 2 Jahren der High School sitzen die Schüler auf Plastik Stühlen und nicht mehr auf Holzbänken. Die Plastikstühle sind leider nicht so langlebig, deswegen hat die Schule einen Wunsch: 100 neue Plastik Stühle.
Alles in allem eine ordentliche Schule mit engagiertem Schulkomitee und Lehrern.
Gebäudeanzahl: 6, Klassenzimmer: 42, Schüler: 2700, Lehrer: 88, Toiletten: 40, Handwaschstelle: keine, Paul: keinen, haben Brunnen mit Filtertank, Elektrizität: ja

Lieber Jürgen, lieber Johann,
Min Min und ich haben gestern die Sven Schule besucht.
Sie ist in einem sehr guten Zustand, sehr sauber, da kann Sven sich freuen!
Die Klassen sind voll mit Kindern, im Schnitt 65 Kinder! Die Sven Schule und die Min Min Schule sind auf einem Gelände und sind Teil einer High School. In der Sven School sind die Grade 9 Schüler untergebracht. Ein paar wenige Holzteile bei den Toiletten fehlen oder sind beschädigt. Die Schulleiterin erzählt uns, dass das Schulkomitee selbst die Schule wartet. Es gibt keine großen Mängel zu beanstanden. Die Schüler sitzen dicht aneinander gedrängt, wo normal nur 4 Schüler sitzen, sitzen hier oft 5 Schüler. Die Lehrer und Schüler haben einen Wunsch: mehr Schulbänke, in jedes Klassenzimmer würden noch 2 passen, das würde den Schülern sehr helfen!
Gebäudeanzahl: 1, Klassenzimmer: 7, Schüler: 460, Lehrer: 7, Toiletten: 6, Handwaschstelle: keine, Paul: keinen, haben Wasserbrunnen mit Filtertank, Elektrizität: ja
Liebe Grüße aus einem sehr heißen Bagan-Nyaung Oo
Ursula

Vor vier Jahren ist dieses Foto entstanden, auf dem Schulhof der Sven High School in Nyaung-Oo. Min Mins Vater ist Lehrer an dieser Schule. Er hatte mir die Geschichte von dem Mädchen erzählt, für das die Lehrer sammeln. Denn für die Lehrer stand fest: Kay Thwe muss studieren. Sie hatte das beste Abitur im ganzen Landkreis geschrieben. Aber ihre Eltern sind arm. Als Fischer kann der Vater seine Familie gerade über die Runden bringen. Geld für einen Besuch der Uni ist einfach nicht da. Dabei ist das Studium selbst kostenlos, aber jeder Student braucht ein Bett, ein wenig zu essen und ein paar Bücher. Deshalb fingen die Lehrer an, etwas von ihrem kleinen Gehalt abzugeben. Manchmal kamen die 100.000 Kyat im Monat zusammen, manchmal nicht. In dieser Zeit lernten wir uns kennen. Die Stiftung übernahm die monatliche Zahlung. Wir machten einen Vertrag, der sagt, dass Kay Thwe das Geld zurückzahlen wird, wenn sie später selbst Geld verdient. Nun ist es bald soweit. Im kommenden Jahr wird die junge Frau ihr Medizinstudium beenden. Bald werde ich Kay Thwe wiedersehen beim Jahrestreffen unserer 75 Studenten in Bagan. Was für eine schöne Aussicht/Studenten

Geodaten : 21.20048,94.91173
Baujahr : 2007
Spender : Sven Raap
Gebäudeanzahl : 1
Klassenzimmer : 7
Schüler : 460
Lehrer : 7
Toiletten : 6
Handwaschstelle : keine
Paul : keinen, haben Wasserbrunnen mit Filtertank
Elektrizität : ja
Baukosten inkl. Toiletten : 35.000 Euro
Kosten pro m2 : 170 Euro

Mai 2008
Unser zweiter Schulbau in Myanmar ist eine Altbaurenovierung. Das passt gut, schließlich haben die Stiftungsgründer in Deutschland ihr Geld mit Altbaurenovierungen verdient. Die schönen Häuser stehen bei uns unter Denkmalschutz, in Myanmar eher nicht. Das zweistöckige Schulgebäude wurde gesperrt, nachdem Einbruch der Decke in einem Klassenzimmer. Wir haben die eingebrochene Decke erneuert, alle anderen Decken verstärkt, neue Schulmöbel besorgt und zum Schluss den Maler geholt. Die Widmung des Gebäudes ist für Min Min, unseren jungen Freund der Stiftung, der uns vor Ort bei allen Projekten unterstützt.

Geodaten : 21.199819, 94.911389
Baujahr : 2008
Spender : Jürgen Gessner
Gebäudeanzahl : 6
Klassenzimmer : 42
Schüler : 2700
Lehrer : 88
Toiletten : 40
Handwaschstelle : keine
Paul : keinen, haben Brunnen mit Filtertank
Elektrizität : ja
Baukosten inkl. Toiletten : 11.000 Euro
Kosten pro m2 : Sanierung