Mingalabar and Congratulations!

In this year, your school will have its 13th year anniversary in February 2024. We will celebrate that. Your school building is in good shape and so also the toilets. In the beginning of 2011 your school had 200 children. Then came Corona and the coup, so we had only 39 children in 2021. Now in 2024 your school has 220 children. It is good to see the children back in the school. Things seem to get back to normal, even when it is not normal.  I still remember the time and happiness on your school opening day. I'm sure we can keep happy and enjoy our life. And I hope a better time will come soon. Min Min

Mingalabar from Bagan. A great event will come up this year: its the 5th year anniversary of the LiLou School. Congratulations! I always remember this school opening ceremony. It looks like yesterday for me. As you know, your school is in use and in proper shape. That area is calm and in freedom in a safe area. Next week, I will go there and bring the new water filter for PAUL. The school headmistress is fighting for it for her children. /Min Min

Heute besuche ich eure Schule. Wir treffen diesesmal mit der neue Schulleiterin. Sie ist sehr nett. Sie ist von dieses Dorf und davor arbeitetet sie bei der Christian Schule nahe Eure Dorf. Schulgebäude ist sehr sauber und alle Toiletten sind in Ordnung. PAUL arbeite weiter. Er filter 30 Sekunden pro Liter Wasser noch. Er arbeitet seit 2015. Jetzt ist schon 8 Jahre in service. Wir haben diese Jahr 220 Kinder mit 13 Lehrerinen. Beste Grüße von der Lehrer und Lehrerinnen. /Min Min

Heute besuche ich eure Schule. Wir treffen diesesmal mit der neue Schulleiterin. Sie ist sehr nett. Sie ist von dieses Dorf und davor arbeitetet sie bei der Christian Schule nahe Eure Dorf. Schulgebäude ist sehr sauber und alle Toiletten sind in Ordnung. PAUL arbeite weiter. Er filter 30 Sekunden pro Liter Wasser noch. Er arbeitet seit 2015. Jetzt ist schon 8 Jahre in service. Wir haben diese Jahr 220 Kinder mit 13 Lehrerinen. Anna und Wolf Kindergarten Gebäude ist auch in Ordnung. Beste Grüße von der Lehrer und Lehrerinnen. /Min Min

We visited the schools on 5th of December 2022. This year we have 154 children and last year we had only 39 children. It is good to see more children in the school. And they have 11 teachers. Now they have a new headmistress. She is the former headmistress from the Christian School. The PAUL water filter is working very well. Toilets are clean. All the children and teachers have been vaccinated. And the Anna & Wolf Kindergarden building was also in good shape and used very well. LiLou School building is also in a very good shape and is being used very well. All toilets are also very clean and used. And there is no special need for the school. The 1200 trees which we donated for the village are also growing well. /Min Min

Wir machen heute der Besuch im LiLou und Anna & Wolf Schulen. Die Schule ist offen und studieren die Schüler in die Schule. Wir haben demselben Schulleiterin. Wir haben 39 Schüler von 224. Dort arbeite 5 Lehrerinnen von 19. Die Reste haben schon entlassen. PAUL funktioniert sehr gut. Die Toiletten sind sehr sauber und benutzt. All Lehrerinnen sind schon geimpft. Die Garten vor der LiLou Schule ist schon gross und vorne Anna und Wolf Schule ist ja auch mit schönen Bäumen. Ich hoffe und wünsche alle unsere Kinder bald wieder zu sehen. /Min Min

The name of the village is Htan Pauk Kon. It has 250 families with 1235 people. And most of them are farmers. We donated 1200 trees in May 2021. We donated 700 Teak wood trees, 250 star-flowers trees, and 250 lemon trees. We gave every family two trees and all the teak wood trees will plant on their village roadside. Before we donate, we explain to the people about the climate changes and people are so happy to receive the trees. They planted their trees in their own places. /Min Min

Anna & Wolf School, Anna & Wolf Kindergarten and Lilou School are located in the same place called Htan Pauk Kon. It is a very active village and they just got a branch high school level last year. This year they just run a few days like the other high schools. As the school is closed children stay at home and some are helping in their parent’s work. They have a good harvest this year. They grow peanuts and sesame. A few months ago their village was electrified by the government. But not all are free. The village also has to contribute the cost for the electric grid. Village was lucky with coronavirus. There is no positive patient around the village. In our school we have three school buildings from us, a PAUL water filter and solar lamps. So this is our three star’s village. /Min Min

Wir durften heute eine wunderschöne Schuleröffnung der Lilou Highschool feiern. Sie liegt auf dem Gelände der Anna & Wolf School. Die Schulspender Annette und Reinhard Busch sind dafür gemeinsam mit Anna und Wolf Mutschler nach Myanmar gereist. Ein großes Dankeschön an Min Min und Sein Sein, die einen großen Beitrag zu dieser gelungenen Opening Ceremony geleistet haben. Auch die Schulleitung hatte sich viel Mühe gegeben. Der Schulhof war super gepflegt mit vielen neuen Pflanzen. Wir wurden mit bunt geschmückten Ochsenkarren abgeholt und durch das Dorf zur Schule gebracht. Statt Luftballons steigen zu lassen haben wir neue Bäume gepflanzt und danach die Tanzaufführungen der Kinder und ein leckeres Essen genossen. Min Min hat sehr schöne neue Schulbänke bauen lassen. /tf

Wie wir aus dem Facebook-Eintrag von Min Min ersehen können wird schon kräftig am Gebäude gebaut. Auch die Dorfbewohner arbeiten mit. Min Min hat die Videokamera aufgestellt und die Spender können den Bauverlauf live miterleben. So sehen sie in Deutschland wie das Gebäude in Myanmar langsam Form annimmt. So entsteht schon früh eine schöne Verbindung.

Es ist ein Anfang gemacht! Heute wurden die Grundpfeiler geschlagen für das Gebäude und die Linien gezogen. Min Min hat es stellvertretend für die Spender gemacht. Auch die Schulleiterin war mit von der Partie. In Kürze sind die Arbeiter vor Ort und werden die Bauarbeiten anfangen. Und im November soll die Schule eingeweiht werden! Wir freuen uns alle sehr darauf.

Am 7.8. hat Min Min von den Dorfbewohnern den Eigenbeitrag zur LiLou Schule erhalten. Das Geld wird genau nach gezählt und in Stapeln geordnet. Es gibt auch eine ordentliche Empfangsbestätigung von unserer Seite. Bald kann der Bau beginnen!

Wir waren gerade in der Nähe, in der Ingeborg Schule, da fahren wir hier vorbei um uns zu informieren wie es inzwischen mit dem Einsammeln des Eigenbeitrages für das neue Schulgebäude aussieht. Die Dorfbewohner haben inzwischen die Hälfte des Eigenbeitrages gesammelt, also das ist kein Problem, der Rest soll im Juli zusammen gekommen sein. Min Min kann den Bau dann im September starten.
Die Dorfbewohner haben für 2 Klassen eine temporäre Bambushütte gebaut, die in dieser Jahreszeit, bei glühender Hitze und Regen, den Kindern Schutz bieten soll.
Alle freuen sich sehr auf das neue Gebäude und können es kaum erwarten! /ub

Auch heute wieder bin ich von dieser schönen, grünen Schule beeindruckt. Wir kommen hauptsächlich weil wir über den Schulneubau sprechen möchten. Die Schulleiterin führt uns zuerst zu den Toiletten, die sie selbst reparieren lassen hat. Das sieht sehr gut aus, die Risse sind gefüllt und der Fußboden wurde mit Zement neu gemacht. Das sehe ich gerne, da können sich manch andere Schulleiter etwas abschauen!
Hier spürt man das Engagement der Lehrer und das Interesse der Dorfbewohner an einer gut funktionierenden Schule. Alles greift ineinander und das Ergebnis ist diese wunderbare Schule. Es sind wieder ein paar Delegierte des Dorfkomitees gekommen. Sie wollen gerne Neuigkeiten hören. On unser Seite in Bezug auf den Neubau. Von ihrer Seite gibt es auch Neuigkeiten. Das Dorf soll nämlich in den kommenden Monaten Elektrizität bekommen, was eine gute Nachricht ist. Gleichzeitig bedeutet das, dass das Dorf dafür auch Geld einsammeln muss.. Da kommen also einige Kosten auf sie zu. Sie fragen uns daher, ob es in Ordnung ist, wenn sie ihren Eigenbeitrag Anfang August erbringen. Dann würde Min Min den Bau anfangen können.
Wenn wir dann mit unserem Malertrupp schon dort sind, dann soll er auch gleich im großen Gebäude die Wände wieder weiß streichen. ub

Diese Schule bleibt trotz der verschiedenen Gebäude, die inzwischen dazu gebaut wurden, eine der buntesten Schulen mit den vielen Bäumen, Sträuchern und Blumen. Die bestehenden Gebäude samt den Toiletten werden sehr gut gepflegt. An den Wänden kann man langsam die Jahre sehen und ich würde sie gerne wieder weiß streichen, dann sehen die Klassenzimmer wieder freundlicher aus. Für die Lehrerinnen wurde eine traditionelle Bambushütte gebaut zwischen den Toiletten und dem Schulgebäude.
Da die Schule zu einer Branch High School aufgewertet wurde und jetzt auch mehr Kinder an der Schule unterrichtet werden, gibt es zu wenig Räume und ist Bedarf an einem weiteren Schulgebäude. Es werden 3 extra Klassenzimmer benötigt.
Anna und Wolf und Freunde sind bereit zu spenden. Das freut die Schüler, Lehrer und Eltern sehr und sie sind auch bereit ihren Eigenanteil dazu zu spenden. Wenn die Planung fertig ist und der Eigenanteil bezahlt ist, dann kann der Neubau im nächsten Jahr starten. ub

Unsere grünste Schule macht auch heute wieder ihrem Namen Ehre. Der PAUL steht unter einer blühenden Bougainvillia im Schatten, einen schöneren Platz kann man sich eigentlich nicht vorstellen. Das Trinkwasser wird noch immer auch von verschiedenen Dorfbewohnern getrunken, das freut mich sehr.
Im Kindergartengebäude wurden inzwischen Wände gemauert und in 2 Räumen Decken eingezogen, dort werden die Kindergartengruppe und Grade 1 unterrichtet. Der 3. Raum soll auch noch als Klassenzimmer genutzt werden. Wir werden die Schule aus unserem Maintenance Konto finanziell unterstützen, damit sie die Decke im letzten Raum einziehen kann. Die Schule wurde aufgewertet zu einer vollwertigen Middle School, d.h., dass der Schulleiter demnächst versetzt wird. Mal schauen, wer auf ihn folgt, denn bisher waren unsere Beziehungen zur Schule sehr gut.
Auch hier sehen wir den Umbruch im Unterrichtssystem: die Kinder sollen mehr Eigeninitiative entwickeln und selbständiges Denken. Das soll bereits ab der Kindergartengruppe entwickelt werden. Dazu bekommen die Lehrer in den Sommerferien eine Fortbildung. Eine Folge ist z.B. eine U- förmige Anordnung der Tische in Gruppen. Und die Kinder sollen z.B. auch mehr Musikunterricht bekommen. Leider hat die Regierung die dazugehörigen Musikinstrumente(z.B. Flöten) nicht mitgeliefert. Da hinkt die Praxis noch etwas hinterher, aber es tut sich doch langsam etwas im System.
Dieses Dorf ist sehr aktiv, hat aus unserem neuen Solarprogramm über 330 Solarlampen abgenommen, zusammen mit ein paar Dörfern drum herum.
Schüler 180, Lehrer 10, 1 Worker, Solarlampen. ub

Unsere definitiv grünste Schule präsentiert sich heute wieder von der besten Seite. Die Gebäude schwimmen geradezu im bunten Blumen- und Pflanzenmeer. Beide Gebäude sehen gut aus, es gibt keine Mängel. Das KG Gebäude wird von 2 Klassen genutzt, die KG Kinder sind noch in einem Klassenzimmer im anderen Gebäude, da das KG Gebäude ein offener Raum ist und dort die KG Kinder nicht zusammen mit einer anderen Klasse unterrichtet werden könnten. Solange die Wände und die Decke dort nicht eingezogen sind, werden die KG Kinder noch im anderen Gebäude bleiben. Der Schulleiter fragt uns um Unterstützung dafür. Er hat Verständnis dafür, dass der Spender nicht immer Geld schicken kann und ich bitte ihn um Geduld. Die Schule hatte eine gute Idee: das Geld, das sie beim Schulwettbewerb gewonnen hat, hat sie in 2 Regenwassertanks investiert. Dort können jetzt insgesamt 800 Liter Regenwasser aufgefangen werden. Auch gibt es eine Wasserpumpe, die Wasser aus einem anderen Tank zu den Toiletten pumpt. Ich muss sagen, sie sind erfinderisch, das freut mich sehr.
PAUL steht in seiner eigenen Konstruktion im Schatten. Täglich werden 400 Liter gefiltert, und, was ich ganz bemerkenswert finde, 10-15 Dorfleute kommen und holen Trinkwasser. Ein Lehrer kommt aus dem Dorf und hat dort die Werbetrommel für den PAUL gerührt, und das hat hier Effekt! Die erste Schule, in der regelmäßig Dorfleute Trinkwasser holen! Also werden wir die Schule hier mit dem Geld von Ingeborg unterstützen und eine Trinkwasseranlage bauen mit einer Solarpumpe.
188 Schüler, 11 Lehrer, 3 Gebäude, 11 Klassenzimmer(wenn der KG aufgeteilt ist), sonst 9
PAUL filtert täglich 400 Liter, 8 Toiletten, Handwaschstation, Solarlampen

Auch heute präsentiert sich die Schule wieder von ihrer besten Seite. Am 2. Tag im neuen Schuljahr sieht hier alles sauber und ordentlich aus. Das Gebäude ist in Ordnung, die Toiletten und die Handwaschstation auch. Sogar die Kinder, die gerade erst im Kindergarten anfangen, waschen sich nach dem Toilettengang die Hände, sehr vorbildlich, wie es hier gelehrt wird und ich sehe auch, dass es gelebt wird! Das Gebäude des Kindergartens ist so gut wie fertig, nächste Woche wird Eröffnung gefeiert, zusammen mit Wolf. Darauf freuen sich schon alle. Was noch fehlt, sind 2 Zwischenwände, dazu hat das Geld nicht mehr gereicht, die werden also später eingezogen werden. Dieses Jahr gehen 200 Kinder in die Schule, Kindergarten inklusive, bis Grade 9. Die Klassen sind also nicht so groß. Im Sommer war hier Thamma(Buddhismus) Unterricht, da wurde das Wasser von PAUL getrunken. Jetzt sind die 200 Kinder und Lehrer wieder glücklich über das gute Trinkwasser.

Als wir bei der Schule ankommen wird gehämmert und gezimmert. Der Bau des neuen Gebäudes schreitet gut voran. Die Fensterläden werden gerade eingesetzt und der Fußboden wird gelegt. Erst Steine auf den Sandboden und darüber kommt dann der Zement.
Die Holzteile sehen gut aus, es wird ein schönes Gebäude werden. Sie wollen den Innenteil mit einer Bambuswand abtrennen. Die Dorfbevölkerung hat hier einen beachtlichen Beitrag geliefert, sowohl in Geld als auch in menschlicher Arbeit. Vor allem auch deswegen, weil sie das Gebäude um einen Raum erweitern wollten! Dem gebührt großer Respekt.
Ende Februar wollen sie fertig sein. Im Moment werden die beiden Klassen im Schatten unter Bäumen unterrichtet. Gut, dass es keine Regenzeit ist! Im Juni soll die Eröffnung sein und Anna und Wolf werden herzlich dazu eingeladen!
Im Anna und Wolf Gebäude ist soweit alles in Ordnung. Die Toiletten wieder in sauberem Zustand, werden auch sichtbar genutzt, genau so wie die Handwaschstation, bei der auch Seife liegt. Eine sehr schöne und aktive Schule mit einem Dorf dahinter, das sie unterstützt. Das ist zu merken.
Für PAUL haben sie sich einen eisernen Umbau einfallen lassen, um ihn zu schützen. Jetzt in den Sommerferien bleibt er in der Schule, da Buddhismus unterrichtet werden wird. Er wird also ständig genutzt werden, das ist genau, was wir wollen! Das freut mich! ub

Grusse von Seinn Seinn und Jo Shin
Das sind die Bilder vom Fortschritt des Neubaus. Vor der Regensaison ist er sicherlich vollendet. ub

Von der Ingeborg Schule fahren wir weiter in die Anna und Wolf Schule. Entlang des Weges sitzen die Menschen im Schatten unter den Bäumen. Es ist Mittagszeit und die Sonne brennt auf die Häupter der Menschen auf dem Feld. Da ist eine Pause im Schatten mehr als willkommen.
Die Schule liegt wiederum in einem Blumen- und Sträucher-Meer! Sehr idyllisch! Die Sträucher und Bäume im Garten wachsen sehr schnell, er wächst langsam zu.
Das Gebäude ist sehr gut in Schuss, die Toiletten sauber, die Handwaschstation auch in Gebrauch. Alles wunderbar!
Auch PAUL wird gut genutzt von den 210 Kindern und Lehrern. Er steht im Schatten auf der Veranda. Manche Leute kommen um PAUL Wasser zu holen, wenn sie sich krank fühlen. Sie bringen aber ihr eigenes Wasser mit, das sie dann filtern, d.h. es ist nicht gratis für die Menschen. Hier wird es in den Sommerferien kein Problem mit PAUL geben, denn dann wird Nachhilfe an die Kinder gegeben. Die Schule ist also fast das ganze Jahr hindurch in Betrieb! Es bleiben auch einige Schüler während des Schuljahres hier über Nacht, da sie abends noch Nachhilfe haben.
Inzwischen werden in dem offenen Gebäude, das der Kindergarten werden soll, auch Schüler aus Grade 9 unterrichtet. Unsere Nachricht der finanziellen Unterstützung für den Weiterbau wird mit Freude aufgenommen. Da sie die Ausbreitung um einen Raum möchten, wird es wohl nicht genug sein, aber sie wollen gerne noch mehr Eigenbeitrag leisten! Mit der Spende von Anna und Wolf wird aber das Gebäude bis im Februar fertig gestellt sein werden. Min Min wird Ihnen das Geld zum Bau geben. Die Arbeitskräfte kommen aus dem Dorf selber, es gibt genügend Männer, die das können! Ich bin gespannt, ob sie es schaffen werden bis im Februar! ub

Wenn es einen Wettbewerb gäbe um die blumenreichste und bunteste Schule, dann würde ganz sicher diese Schule gewinnen! Man merkt, dass es hier ausreichend Wasser gibt, selbst die Pflanzen können gegossen werden! Das Schulgebäude ist in Schuss, man kommt auf neue Ideen, die Türen und Fensterläden gegen das Klappern im Wind zu befestigen, die Lehrerschaft ist aktiv. Alles sieht ordentlich und sauber aus, auch die Toiletten haben Wasser. Die Handwaschstation hat einen neuen Wasserhahn bekommen, die Öffnung ist etwas groß, die haben sie mit einem Einsatz kleiner gemacht. Schlau! Seife gibt es auch, so weit alles in Ordnung!
Paul ist inzwischen auch an der Schule! Die 9 Lehrer und 213 Schüler sind sehr froh darüber. Weil es genügend Wasser gibt, ist das Befüllen des Pauls kein Problem. Er soll noch seinen definitiven Platz finden! Im Moment steht er auf der Veranda vor dem Lehrerzimmer.
Was der Schule noch immer am Herzen liegt, ist das angefangene Gebäude des Kindergartens. Inzwischen wird dort die Kindergartengruppe und Grade 1 unterrichtet. Sie wollen das Gebäude um einen Klassenraum erweitern, so dass es 3 Klassenzimmer werden und dann das alte, baufällige Schulgebäude daneben abreißen. Es liegen Steine im Hof, die sind für das Fundament des extra Raumes bestimmt, ein Beitrag aus dem Dorf um uns zu zeigen, wie gerne sie das Gebäude fertigstellen möchten!

30. Oktober 2014
Beim Hineinfahren auf den Schulhof wird man begrüßt von viel Blumen und Pflanzen und man fühlt sich hier gleich wohl! Auf dem ganzen Schulgelände ist viel Grün. Alles ist gut im Schuss, Toiletten sauber, Handwaschstation gefüllt, Seife ist auch da, auch wenn es nur wenig Wasser gibt. Es gibt einige Wasserbehälter, aber es regnet eben leider nur sehr wenig. Paul ist inzwischen auch hier und wird gut benutzt, auch von den Lehrern.
Die Kindergartengruppe wird in einer angefangenen Hütte unterrichtet und in einem anderen sehr baufälligen Gebäude daneben wird eine andere Gruppe unterrichtet. Der Wunsch der Schule ist, das angefangene Gebäude endlich fertig zu bauen. Das angefangene Gebäude steht jetzt schon 1 Jahr angefangen da und wartet darauf, fertig gebaut zu werden. Sie haben eine Kalkulation für 2 Räume, der Bau sollte 50 Lakh kosten, also 5000 €. Ich glaube, dass wir die Schule hier wirklich unterstützen sollten, diesen Wunsch zu erfüllen. ub

Lieber Jürgen und Johann,
am 19.6.2014 haben Min Min und ich die Anna und Wolf Schule besucht. Das war vielleicht ein erfreulicher Moment gleich am Morgen! Ich habe tatsächlich, mit eigenen Augen, Mädchen und Jungs(!) zur Toilette gehen sehen und danach die Hände waschen sehen! Ich habe den Lehrern ein großes Kompliment gegeben und ihnen gesagt, dass sie für all unsere Schulen diesbezüglich ein Vorbild sind! Die Lehrer kontrollieren die Kinder regelmäßig aufs Händewaschen, geht doch! Die Schule sieht picobello aus, Schulhof auch. Engagierte Lehrer mit auch einem guten Headmaster, das merkt man! Einige Befestigungen an Fensterläden hat die Schule gerade erst selbst repariert. Sie haben eine Kindergartenklasse, die sie im Freien unterrichten. Es gibt da ein altes baufälliges Gebäude, in dem nur noch eine Klasse unterrichtet werden kann. Sie haben angefangen ein Gebäude für den KG und Grade 1 zu bauen, aber das Geld fehlt. Sie schätzen ca. 50 Leg, also 5000 $. Min Min hat ihnen unsere 1:5 Regel erklärt und wir haben gesagt, dass wir im Oktober/November wieder kommen, dann können wir noch einmal darüber reden und entscheiden, ob wir sie unterstützen wollen.
Gebäudeanzahl : 4, Klassenzimmer : 9(4 in A+W und das Lehrerzimmer), Schüler : 187(davon 20 im KG), Lehrer : 8+2(vom Dorf bezahlt), Toiletten : 8(6 von A+W), Handwaschstelle : 4, Paul : nein, Elektrizität : nein
Liebe Grüße
Ursula

Die Stiftungsschule ist in (erwartbar) gutem Zustand – sie ist schließlich noch neu.
Im Gespräch mit Lehrern, der Schulleitung und den Vertretern des Dorfes geht es um den Ausbau einer halbfertigen Konstruktion, bestehend aus einem Blechdach und einer ca. 60 cm hohen Brüstung auf 3 Seiten, zu 2 - 3 Klassenzimmern. Man benötigt (die exakten Kosten werden demnächst ermittelt) ca. 3.500 € lt. eigenen Angaben (in Wirklichkeit wohl eher 7000 € ) für die Fertigstellung der Außenwände, den Boden, die Fenster und Türen, sowie die Trennwände. Wenn das Dorf 1000 € (entspr. 30 %) + Eigenleistung erbringt, könnte die Stiftung den Rest drauflegen. Allerdings ist schon 14 Monate kein „Solargeld“ mehr bezahlt worden und gegenwärtig sind noch 700 € auf dem Konto. Inwieweit sich das auswirken muss, um die Säumigkeit zu ahnden, ist noch nicht entschieden. Dies ist jedoch kein Einzelfall, so dass eine generelle Lösung des Problems „Eintreiben des Solargeldes“ anzustreben ist.

Dear, Mr. Gessner, last week, I went Christian, Martina and Wolf schools again to discuss about our program. everything is fine. Christian school, I invited and discussed village people, head village and headmistress to know our programs and to work together with us. I explained and announce about our program. Now we organize a school committee to prepare the partition walls in the old school building. We will have success with our program. For this, we need to co - operate and discuss whatever we do with them to know cleanly. Respectfully, Myo Myo from Bagan/School

Die Einweihung Ihrer Schule war voller Freude: für Anna+Wolf genauso wie für uns, die wir mitgereist waren und für das ganze Dorf. Das war Anfang des Jahres. Danach sind noch die Udo Schule fertig geworden, die Europa Schule in Yangon und die Christian Schule. Vier Schulen, das ist eine Chancenverbesserung für fast tausend Kinder. Die drei Dorfschulen haben neue Toiletten mit Handwaschstation bekommen - und wir haben Solarlampen in diese Dörfer gebracht. Die Familien zahlen 1000 Kyat im Monat in eine Gemeinschaftskasse. Mit diesem Geld kann die Schule instand gehalten werden. Prof. Ebe wird darüber wachen. Er wird in diesem Jahr alle Schulen besuchen, er wird mit den Menschen über Sauberkeit und Pflege reden und kleine Berichte zu jeden Besuch schreiben. Inzwischen bauen wir weiter: auch in diesem Jahr wollen wir wieder tausend Kinderchancen verbessern/Schulen

Heute um 10.09 Uhr war unsere Versteigerung zu Ende. Alexandra P., die Gewinnerin dieser Versteigerung, kann sich freuen: vor Ihr liegt die Aussicht auf eine Reise nach Äthiopien abseits der Touristenwege. Prof. Hans Z., der Gewinner unserer November Versteigerung hat seine Reise gerade hinter sich. Seine nachfolgende Mail erhielten wir heute: Wenn ich schon aus Gründen mangelnder Zeit als Arzt und Chirurg nicht bei dem spannenden Projekt "swimming doctors" aktiv mitmachen kann, so möchte ich zumindest mit einer regelmäßigen Spende die Projekte von Stiftunglife unterstützen. Vor allem, weil ich weiß, dass meine Spende zu 100 % bei den Bedürftigen ankommt. Die unbändige Freude hunderter Kinder und Erwachsener bei der Einweihung der "Wolf" - Middle School in dem kleinen Ort Htan Pouk Kone nahe Bagan, Myanmar am 14. Februar 2011 selbst zu erleben, haben mich erst recht davon überzeugt, dass die Stiftunglife hervorragende Konzepte verfolgt. "Es gibt nichts Gutes, außer man tut es." Diesen Satz von Erich Kästner, Dresden, habe ich nach dieser Erfahrung in Htan Pouk Kone noch besser verstanden. Prof. Dr. Hans Zwipp

Anna und Wolf sind glücklich. Sie haben geheiratet und haben sich Kinder gewünscht. Nun, drei Monate nach Ihrer Hochzeit sind die Kinder da. Über 200 Kinder strahlen uns heute an bei der Eröffnung der Anna und Wolf Middleschool. Das ganze Dorf ist zur Schuleröffnung auf den Beinen. Erst wird das Band durchgeschnitten, dann gibt es wichtige Reden - und dann wird gefeiert, getanzt, gelacht und gegessen. Schön ist sie geworden, die neue Schule mit fünf Klassenräumen. Ein Häuschen mit 6 Toiletten ist dabei und - bei dieser Schule zum ersten Mal - eine Händewaschstation. Die Bilder von der Schuleröffnung stelle ich nach unserer Rückkehr hier auf die Seite/s

Geodaten : 21.022817, 95.2216
Baujahr : 2011
Spender : Wolf Mutschler
Gebäudeanzahl : 4
Klassenzimmer : 9(4 in A+W und das Lehrerzimmer)
Schüler : 187(davon 20 im KG)
Lehrer : 8+2(vom Dorf bezahlt)
Toiletten : 8(6 von A+W)
Handwaschstelle : 4
Paul : nein
Elektrizität : nein
Baukosten inkl. Toiletten : 22.000 Euro
Kosten pro m2 : 120 Euro